روزنوشت ها
ليست روزنوشت ها
آخرين روزنوشت
تابحال رونوشتي در سايت ثبت نشده است.
لينکدوني
ليست لينکها
نوشته ها
ليست نوشته ها
آخرين نوشته ها
دو شعر از نونو ژوديس
...
پايان
ترافيک در اتاق
...
جستجو

فتوبلاگ ها
ليست فتوبلاگها
آخرين نوشته ها
چهارشنبه - ۱۴ بهمن ۱۳۸۸

عشق

مي گويي شعر عشق را بيان مي‌کند
در قالب واژه‌ها

اما چه مي‌داند
در کلمات
و چه مي‌زيد در آن؟

غبار هجاها
اوزان درهم شکسته
دستو زبان
قافيه‌هاي بيهوده.

گفت‌وگو

مرد گفت: «بي‌نيروي عشق نيز مي‌توان سخن گفت.»
زن پرسيد: «عشق چيست؟»
مرد گفت: «واژه‌ها اينک درگير آغاز و پاياني هيچ
ترکم کرده‌اند.»
اما نتوانست ادامه دهد.
شانه‌هاي زن چون تنديسي مرمرين
با درخشش غروب بر آن.
مرد گفت: «خورشيد در شانه‌هاي تو غروب مي‌کند.»
تنها پاسخ زن پايين کشيدن کرکره‌ها بود.
اتاق غرق در تاريکي شد
سايه آتش را در خود غرق کرد.
و لحظه‌‌اي هر دو در سکوتي فرو رفتند،
که شب با بال‌هاي سياه از ميان آن مي‌گذشت.

خلسه بر ويرانه‌ها ـ برگردان: احمد پوري

تعداد مشاهده: ۴۱ - نظرات : ۰
امکانات: Next Blog Previous Blog Blog Comments - 0 Print Blog Send To Friend Add Blog To Favorite
http://vabab.pourmohsen.com/blogs/blog.php?code=82
چهارشنبه - ۲۳ دي ۱۳۸۸

آن‌ها مي‌خواهند که ما تنها باشيم، آقاي مونترو. چون به ما مي‌گويند انزوا تنها راه رسيدن به قداست است. فراموش مي‌کنند که وسوسه در انزوا خيلي قوي‌تر است.
آئورا - کارلوس فوئنتس

تعداد مشاهده: ۵۱
امکانات: Next Blog Previous Blog Print Blog Send To Friend Add Blog To Favorite
http://vabab.pourmohsen.com/blogs/blog.php?code=81
دوشنبه - ۷ دي ۱۳۸۸

گلوله‌اي که شليک شده
نمي‌تواند در فضا متوقف شود
کمي بعد
آهو مي‌ميرد
کمي بعد
يک قصه
يک رويا به پايان مي‌رسد
و تمام مي‌شود اين شعر.
برگردان: رسول يونان

تعداد مشاهده: ۷۴ - نظرات : ۱
امکانات: Next Blog Previous Blog Blog Comments - 1 Print Blog Send To Friend Add Blog To Favorite
http://vabab.pourmohsen.com/blogs/blog.php?code=80
سه‌شنبه - ۱۰ آذر ۱۳۸۸

بزرگ مي‌شود در من
خيابان
عبور نمي‌کند عابري پياده از سر بي‌حوصلگي
بوق مي‌زنند ماشين‌ها
راننده‌‌اي فحش مي‌دهد به هرچه خيابان
قدمي برنمي‌دارد 
دود ماشين، بوق، غر و لند، دنده‌ عقب
و تصادف،
يک شهر مي‌ريزد توي اتاق
ترافيک آدم‌ها در انحناي ديوارها
و خاک مي‌خورد اتاق.

تعداد مشاهده: ۱۳۲
امکانات: Next Blog Previous Blog Print Blog Send To Friend Add Blog To Favorite
http://vabab.pourmohsen.com/blogs/blog.php?code=78
يک‌شنبه - ۲۴ آبان ۱۳۸۸

اين تخت، تنها براي يک نفر جا دارد
و من از تاريکي مي‌ترسم.

تعداد مشاهده: ۲۲۶
امکانات: Next Blog Previous Blog Print Blog Send To Friend Add Blog To Favorite
http://vabab.pourmohsen.com/blogs/blog.php?code=77
ليست آخرين نوشته ها
- تصادفي
- سوک سوک
- ...
- تکذيب
- شبيه خودم
- ...
- هرزه
- حواسمان هم نيست
- اختلاف ساعت
- ...
- ...
- ...
- ...
- ...
- يادم هست
- فاصله
- پس خودت چي؟
- مازوخيسم
- ...
- بوي عيد
- از اين هم بيشتر؟
- اعتياد
- از امروز
- اشتباه
- قرار
- مشترک مورد نظر در دسترس نمي‌باشد
- من و تو
- يک بحث کاملاً منطقي
- براي آزادي
- وانهاده
- فکر خيانت يا خود خيانت؟
- دل‌تنگي
- عينيت
- مهاجران
- ...
- تو بخوان بي‌طرفي
- خوددرگيري
- مرثيه‌اي براي يک رويا
- حواسم کجا بود؟
- ...
- دور باطل
- ...
- خشونت زنان عليه خود
- دست از سرم برنمي‌دارد
- جمعه
- پوچي
- سيخونک‌هاي يک ذهن آشفته
- پليس از نوع ايراني
- خلايق هرچه لايق!
- همه چيز با او شروع مي‌شود

RSS 2.0



ninavabab@gmail.com



لينک دوستان

امکانات
ليست لينک دوستان
گزارشات
مشاهده صفحات
تعداد کل: ۱۵۰۸۱۸ صفحه
مشاهده امروز: ۸۳ صفحه
بيشترين مشاهده:
جمعه - ۸ آبان ۱۳۸۸
تعداد: ۱۴۸۹ صفحه
بازديد همزمان
در حال حاضر: ۱ نفر
بيشترين بازديد همزمان:
دوشنبه - ۱۰ دي ۱۳۸۶
تعداد: ۱۹ نفر
نظرسنجي
تابحال نظرسنجي اي در سايت ثبت نشده است.
ساير امکانات
جستجو
درباره ما
تماس با ما
خبرنامه سايت
يادبودها
لينک به سايت
ثبت در Favorite
خروجي هاي XML
خروجي هاي اطلاعات
مراجعه به: